

FACTURA nous revient cette année, du 8 au 24 octobre, à Villefranche de Lonchat, et ce pour la quatrième fois. Quatre lieux ont été choisis par les organisateurs pour y présenter des œuvres d’une trentaine d’artistes : la Cave Coopérative, le château de Mondésir, la Mairie, le Looongchat (1er étage). Le vernissage aura lieu à la Cave Coopérative, le 8 octobre, dès 19 heures.
Comme chaque année, le Festival International de Peinture de Villefranche de Lonchat tourne autour d’un thème bien particulier. En 2007 ce fut la Nature, en 2008 l’Humaine Condition, en 2009 la Fracture. En 2010 c’est la Vérité, principalement en art, qui baigne par ailleurs dans les délicieuses senteurs du vin, car le thème exact est « In Arte Veritas », allusion transparente à cet autre dicton : « In Vino Veritas ». Rappelons l’URL du site du Festival Factura : www.festival-factura.org
Les visiteurs pourront admirer et/ou méditer sur les œuvres d’artistes français, belges, espagnols, anglais, allemands, néerlandais, polonais, américains, chiliens, tchèques, néo-zélandais, uruguayens et mexicains. De très grands noms (Calder, Venet, Oldenburg, Lichtenstein, Hockney, Bellmer, Ben, Alechinsky, Buffet, Matisse, etc., etc.), encadrés par de jeunes et excellents artistes moins connus, qui devraient devenir les grands de demain.
Le but, déclaré de nette façon dans le catalogue-dépliant, est d’instaurer un dialogue entre le public et les initiateurs du Festival au sujet de la Vérité en Art. La vérité en son sens le plus large, principalement comme corollaire de la bonne foi et du sérieux qui ont présidé à la conception des œuvres exposées. En effet, depuis quelques décennies, l’art contemporain se trouve, souvent, sous l’emprise, d’une part, et dans les griffes, d’autre part, d’artistes et de marchands peu scrupuleux quant à la qualité des productions banales et infantiles présentées aux amateurs d’art complètement désorientés.
C’est ce nouvel académisme se déguisant en avant-garde (dont personne ne niera l’importance lorsqu’elle était fraîche et franche) que les organisateurs de Factura IV voudraient dénoncer, en montrant des œuvres dont ils affirment l’honnêteté et la sincérité, émotionnelle et intellectuelle, bref, la vérité.
René O.
Directeur Galerie E-Art Source (Waterloo, Belgique)
19-09-2010
Während der Schubertiade in A-6867 Schwarzenberg zeige ich Arbeiten von
Anne-Marie Julien, Carmen MSelma, Adelheid Nuss,
Carmen Pfanner, SETCH, Kathrin Siegl, Maria Tomaselli,
Anton Amort, Michael Defner, Josef Ebnöther, Christian Piffrader,
Carlo Pizzichini, Hans Staudacher, August Stimpfl, Herwig Zens.
Deshalb freue ich mich, Sie und Ihre Freunde in die
Dorfgalerie neben dem Angelika-Kaufmann-Saal
vom 27. Aug. – 12. Sept. 2010 - von 10 -12 und 15 – 20 Uhr
(Eingang auf der Rückseite der Schule)
einladen zu können.
An jedem Samstag findet von 17 – 22 Uhr ein Galerieabend
mit Brot, Käse und Wein statt.
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Dietmar Klimbacher
LEBEN MIT KUNST
GALERIE 22A
Postcotidiano, en un homenaje a las pequeñas cosas, presenta una recopilación de fotografías y
pinturas que tienen que ver con la biografía de la artista Carmen MSelma:
“Es humano, aunque no por ello admirable, tender a querer recuperar algo cuando ya lo hemos
la pérdida de los abuelos maternos que es el origen del recuerdo, la nostalgia y la ambición,
seguida de la recuperación de conciencia ante la mirada directa de las mujeres, esposas y madres
Un intento desesperado pues por recordar los momentos no vividos y reinventar los retales de una
FACTURA nous revient cette année, du 8 au 24 octobre, à Villefranche de Lonchat, et ce pour la quatrième fois. Quatre lieux ont été choisis par les organisateurs pour y présenter des œuvres d’une trentaine d’artistes : la Cave Coopérative, le château de Mondésir, la Mairie, le Looongchat (1er étage). Le vernissage aura lieu à la Cave Coopérative, le 8 octobre, dès 19 heures.
Comme chaque année, le Festival International de Peinture de Villefranche de Lonchat tourne autour d’un thème bien particulier. En 2007 ce fut la Nature, en 2008 l’Humaine Condition, en 2009 la Fracture. En 2010 c’est la Vérité, principalement en art, qui baigne par ailleurs dans les délicieuses senteurs du vin, car le thème exact est « In Arte Veritas », allusion transparente à cet autre dicton : « In Vino Veritas ». Rappelons l’URL du site du Festival Factura : www.festival-factura.org
Les visiteurs pourront admirer et/ou méditer sur les œuvres d’artistes français, belges, espagnols, anglais, allemands, néerlandais, polonais, américains, chiliens, tchèques, néo-zélandais, uruguayens et mexicains. De très grands noms (Calder, Venet, Oldenburg, Lichtenstein, Hockney, Bellmer, Ben, Alechinsky, Buffet, Matisse, etc., etc.), encadrés par de jeunes et excellents artistes moins connus, qui devraient devenir les grands de demain.
Le but, déclaré de nette façon dans le catalogue-dépliant, est d’instaurer un dialogue entre le public et les initiateurs du Festival au sujet de la Vérité en Art. La vérité en son sens le plus large, principalement comme corollaire de la bonne foi et du sérieux qui ont présidé à la conception des œuvres exposées. En effet, depuis quelques décennies, l’art contemporain se trouve, souvent, sous l’emprise, d’une part, et dans les griffes, d’autre part, d’artistes et de marchands peu scrupuleux quant à la qualité des productions banales et infantiles présentées aux amateurs d’art complètement désorientés.
C’est ce nouvel académisme se déguisant en avant-garde (dont personne ne niera l’importance lorsqu’elle était fraîche et franche) que les organisateurs de Factura IV voudraient dénoncer, en montrant des œuvres dont ils affirment l’honnêteté et la sincérité, émotionnelle et intellectuelle, bref, la vérité.
René O.
Directeur Galerie E-Art Source (Waterloo, Belgique)
19-09-2010
Während der Schubertiade in A-6867 Schwarzenberg zeige ich Arbeiten von
Anne-Marie Julien, Carmen MSelma, Adelheid Nuss,
Carmen Pfanner, SETCH, Kathrin Siegl, Maria Tomaselli,
Anton Amort, Michael Defner, Josef Ebnöther, Christian Piffrader,
Carlo Pizzichini, Hans Staudacher, August Stimpfl, Herwig Zens.
Deshalb freue ich mich, Sie und Ihre Freunde in die
Dorfgalerie neben dem Angelika-Kaufmann-Saal
vom 27. Aug. – 12. Sept. 2010 - von 10 -12 und 15 – 20 Uhr
(Eingang auf der Rückseite der Schule)
einladen zu können.
An jedem Samstag findet von 17 – 22 Uhr ein Galerieabend
mit Brot, Käse und Wein statt.
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Dietmar Klimbacher
LEBEN MIT KUNST
GALERIE 22A
Postcotidiano, en un homenaje a las pequeñas cosas, presenta una recopilación de fotografías y
pinturas que tienen que ver con la biografía de la artista Carmen MSelma:
“Es humano, aunque no por ello admirable, tender a querer recuperar algo cuando ya lo hemos
la pérdida de los abuelos maternos que es el origen del recuerdo, la nostalgia y la ambición,
seguida de la recuperación de conciencia ante la mirada directa de las mujeres, esposas y madres
Un intento desesperado pues por recordar los momentos no vividos y reinventar los retales de una